otjiedati sě | StčS | MSS | ŠimekSlov |

otjiedati sě, -aju, -á ipf.; k jědati sě

(čemu) zlostně se protivit, stavět se vztekle na odpor: kteráž protivenství na ně [vlažné křesťany] připadnú, to bez hanby…činí, že se jim odgidagij s svárem, s haněním zase, s pomlúvaním ChelčPost 85b; kteříž, často zváni jsúce [na večeři Páně], na to nóh napraviti nemohú…, mnohé věci sobě ostavují a pravdě se odgidagi v nich ChelčPost 176b. Jen u Chelč

Srov. též ogganio…odjedávati se VodňLact dd8b ‚rafat na někoho‘

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


otjiedati sě, -aju, -áš ned. odtahovat se, protivit se
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


otjiedati sě nedok. = odtahovati se
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 18 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).